ترتيب المحكم" لابن سيده ، و"كتاب "العين"المنسوب للخليل في أوائل كلمات هذه الأبيات الثلاثة
عليك حروفا هن خير غوامض *** قيود كتاب - جلَّ شأنا - ضوابطه
صراط سوي، زل طالب دحضه *** تزيــد ظهـــورا ذا ثبـات روابطـه
لــذلكـــمُ نلتـــذ فـــوزا بمحكــم *** مصنِّفــه أيضا يفــوز وضــابطـه
ويخالف العين المحكم في الترتيب في الأحرف الثلاثة الأخيرة فقط ، وهي الهمزة والياء والواو في المحكم ، وفي العين : (الياء والواو والهمزة)

*·~-.¸¸,.-~*[اتق الله حيثما كنت ، وأتبع السيئة الحسنة تمحها ، وخالق الناس بخلق حسن]*·~-.¸¸,.-~*